Şanoya Bajêr a Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê, bi lîstika Don Kîxot perdeya xwe vedike.

Şanoya Bajêr a Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê (DBŞT) ku di bin banê Serokatiya Daîreya Çand û Karûbarên Civakî de ye, 20ê Îlonê perdeyên xwe vedike. Romana Miguel de Cervantes a bi navê Don Kîxot ku ji aliyê Ferhat Keskîn ve bi heman navî li kurdî hatiye wergerandin, weka şano derdikeve ser dikê. Lîstika ku derhêneriya wê Ferhat Keskîn dike, wê 20ê Îlonê roja Înê saet 19.30an li Navenda Çand û Kongreyê ya Çanda Amedê derkeve pêşberî temaşevanan. Lîstik dê her rojên În û Şemiyê saet di 19.30 de berdewam bike.

Lîstik şêwaz û rêbazên cuda diceribîne

Di lîstika Don Kîxot de Ozcan Ateş, Şahabettîn Dag, Rezan Kaya, Elvan Koçer, Sena Ozbey, Kevnar Înal û Şîlan Alagoz karakterên sereke didin jiyandin. Lîstikvanên DBŞT'ê dema ku klasîkan diguncînin di warê formê de şêwaz û rêbazên cuda diceribînin. Dema ku Cervantes Don Kîxot bi kurdî tê adaptekirin, ne tenê di wergerandina metnê de, lê di hemî aliyên adaptasyona kurdî de jî bal tê kişandin.

Mijara lîstikê

Don Kîxot siwarekî çak û dilpak e. Kesê ku li dijî aşê bayê şer îlan dike û ji bo dilsoziyê têdikoşe. Ew di salên 1600an de karekî hunerî ye, dema ku aqilê analîtîk li şûna sedema hestyarî diyar bû. Ûtopyayeke Don Kîxot jî heye. EW; Ew cîhanek evîndar û dadperwer hizir dike ku tê de şovalye alîkariya mirovan dike, esîr tune ye û cezayên giran ji mirovan re nayên dayîn. Ew ji bo vê yekê şer dike; Ew xulamên galley xilas dike.